Warunki korzystania

Niniejsze warunki uzupełniają standardową umowę EULA Apple i opisują narzędzia żywieniowe Avo, funkcje AI, udostępnianie Kręgów oraz subskrypcje.

Obowiązuje od 22 sierpnia 2026 r.

Licencja aplikacji: Korzystanie z Avo podlega umowie Apple Standardowa umowa licencyjna użytkownika końcowego aplikacji („Standardowa EULA”), która stanowi część niniejszych warunków. W razie sprzeczności pierwszeństwo ma Standardowa EULA w zakresie wymaganym przez Apple.

1. Akceptacja warunków

Pobierając Avo, uzyskując do niego dostęp lub korzystając z niego, akceptujesz niniejsze Warunki korzystania i Standardową EULA. Jeśli ich nie akceptujesz, nie korzystaj z aplikacji ani nie kupuj subskrypcji.

Avo to publiczna nazwa aplikacji Avocado i powiązanej usługi dostarczanej przez Dariusza Niklewicza.

2. Informacje o odżywianiu i zdrowiu

Avo pomaga zapisywać posiłki, produkty, przepisy, pomiary, informacje o aktywności, cele kalorii i makroskładniki. Obliczenia i podsumowania zależą od podanych przez Ciebie informacji, dostępnych danych z aplikacji Zdrowie, danych o żywności i metod szacowania.

Avo nie jest wyrobem medycznym i nie diagnozuje, nie leczy ani nie zapobiega chorobom. Cele żywieniowe, informacje o aktywności i pozostałe dane mają ogólny charakter informacyjny. Przed podjęciem decyzji medycznych lub istotną zmianą diety bądź aktywności skonsultuj się z wykwalifikowanym specjalistą ochrony zdrowia.

3. Funkcje wykorzystujące AI

Avo AI może analizować tekst, kody kreskowe, etykiety żywieniowe, zdjęcia posiłków, pliki i źródła przepisów, aby proponować produkty, porcje, wartości odżywcze, składniki, kroki przygotowania, wskazówki, współczynniki gotowania i podsumowania posiłków. Wyniki AI mogą być niepełne, niedokładne lub nieodpowiednie w Twojej sytuacji.

Odpowiadasz za sprawdzenie wyników AI przed ich zapisaniem lub wykorzystaniem. Nie traktuj wyniku AI jako porady medycznej i nie przesyłaj informacji, których nie chcesz przetwarzać w ramach wybranego zadania.

4. Twoje treści i Kręgi

Odpowiadasz za informacje, zdjęcia, przepisy i inne treści, które wprowadzasz lub importujesz. Musisz mieć prawo do korzystania z tych treści i nie możesz używać Avo do naruszania praw innych osób ani obowiązującego prawa.

Gdy udostępniasz Krąg, zaproszeni uczestnicy mogą uzyskać dostęp do danych Kręgu udostępnionych przez iCloud, w tym posiłków, produktów, przepisów, typów posiłków, uczestników i powiązanych treści. Zapraszaj tylko osoby, którym ufasz, i nie umieszczaj we wspólnym Kręgu informacji, których nie chcesz im pokazywać.

5. Subskrypcje Avo Plus

Avo może oferować automatycznie odnawiane subskrypcje miesięczne i roczne. Avo Plus zapewnia udostępnianie Kręgów. Avo AI Plus obejmuje Avo Plus i funkcje wykorzystujące AI. Dokładna cena, waluta, okres rozliczeniowy, dostępność oferty wprowadzającej i zakres funkcji są wyświetlane w aplikacji przed potwierdzeniem zakupu.

Apple obsługuje płatności, odnowienia, anulowanie i zwroty zgodnie z zasadami App Store. Zarządzaj subskrypcją lub anuluj ją przez Ustawienia iPhone’a → Twoje imię i nazwisko → Subskrypcje lub swoje konto App Store. Aktualne instrukcje Apple znajdziesz na stronie pomocy dotyczącej subskrypcji.

6. Odtwarzanie zakupów i konta

Możesz odtworzyć kwalifikujące się zakupy na ekranie planów Avo po zalogowaniu na konto Apple użyte do pierwotnego zakupu. Odtworzenie nie powoduje ponownego naliczenia opłaty.

Funkcje AI wymagają konta Avo korzystającego z Logowania przez Apple. Usunięcie konta na serwerze nie usuwa danych żywieniowych zapisanych lokalnie lub w iCloud, nie anuluje płatności Apple ani nie wycofuje automatycznie upoważnienia Logowania przez Apple. Aplikacja i poradnik pomocy opisują te oddzielne ustawienia.

7. Usługi zewnętrzne i dostępność

Avo korzysta z usług Apple, Amazon Web Services, OpenAI, Open Food Facts oraz innych funkcji platform i sieci opisanych w Polityce prywatności. Usługi zewnętrzne mogą być niedostępne, działać z opóźnieniem, ulec zmianie lub zostać wycofane. Dopasowania kodów kreskowych, importowane informacje i funkcje AI mogą różnić się zależnie od produktu, źródła, regionu, języka i stanu usługi.

Avo może dodawać, zmieniać, ograniczać lub wycofywać funkcje w celu ulepszania aplikacji, utrzymania bezpieczeństwa lub jakości usługi, dostosowania do zmian platform albo zapewnienia zgodności z prawem. Aplikacja i strona internetowa są udostępniane z uwzględnieniem gwarancji, ograniczeń i środków ochrony przewidzianych w Standardowej EULA i obowiązującym prawie.

8. Dozwolone korzystanie

Nie wolno nadużywać Avo ani jego usług, zakłócać ich działania, próbować uzyskać nieuprawnionego dostępu, omijać kontroli zakupów lub użycia, przesyłać treści bezprawnych lub szkodliwych, dokonywać inżynierii wstecznej aplikacji poza przypadkami wyraźnie dozwolonymi prawem ani korzystać z Avo z naruszeniem prawa lub praw innych osób.

9. Prywatność

Dokument Polityka prywatności Avo opisuje sposób postępowania z lokalnymi danymi aplikacji i danymi w iCloud, informacjami z aplikacji Zdrowie, danymi kont i subskrypcji, żądaniami AI, metadanymi operacyjnymi oraz usuwaniem danych.

10. Własność intelektualna

Avo oraz jego oryginalne oprogramowanie, projekt, oznaczenia i treści strony internetowej są chronione obowiązującym prawem własności intelektualnej. Licencja udzielona przez App Store nie przenosi własności.

Apple, iPhone, App Store, Apple Health, iCloud, OpenAI, Open Food Facts oraz pozostałe nazwy i znaki należą do odpowiednich właścicieli. Avo jest niezależną aplikacją i nie jest sponsorowana ani wspierana przez tych dostawców.

11. Kontakt

Pytania dotyczące niniejszych warunków lub Avo można kierować na adres support@avomeals.com.