Condiciones de uso

Estas condiciones complementan el EULA estándar de Apple y explican las herramientas nutricionales, las funciones de IA, el uso compartido de Círculos y las suscripciones de Avo.

En vigor desde el 22 de agosto de 2026

Licencia de la app: El uso de Avo se rige por el contrato de Apple denominado Contrato de licencia estándar para el usuario final de aplicaciones («EULA estándar»), que se incorpora a estas condiciones. Si existe un conflicto, prevalece el EULA estándar en la medida exigida por Apple.

1. Aceptación

Al descargar, acceder o utilizar Avo, aceptas estas Condiciones de uso y el EULA estándar. Si no estás de acuerdo, no uses la app ni compres una suscripción.

Avo es el nombre público de la aplicación Avocado y del servicio asociado ofrecido por Dariusz Niklewicz.

2. Información nutricional y de salud

Avo te ayuda a registrar comidas, productos, recetas, medidas, contexto de actividad, objetivos calóricos y macronutrientes. Los cálculos y resúmenes dependen de la información que aportas, los datos disponibles de Apple Health, los datos alimentarios y los métodos de estimación.

Avo no es un producto sanitario y no diagnostica, trata, cura ni previene enfermedades. Los objetivos nutricionales, el contexto de actividad y otros datos se ofrecen como información general. Consulta a un profesional sanitario cualificado antes de tomar decisiones médicas o hacer cambios importantes en tu dieta o actividad.

3. Funciones asistidas por IA

Avo IA puede analizar texto, códigos de barras, etiquetas nutricionales, fotos de comidas, archivos y fuentes de recetas para sugerir alimentos, porciones, valores nutricionales, ingredientes, pasos, consejos, factores de cocción y aspectos destacados de las comidas. Los resultados de IA pueden ser incompletos, inexactos o inadecuados para tus circunstancias.

Eres responsable de revisar los resultados de IA antes de guardarlos o utilizarlos. No uses un resultado de IA como consejo médico ni envíes información que no quieras que se procese para la tarea solicitada.

4. Tu contenido y tus Círculos

Eres responsable de la información, las fotos, las recetas y otros contenidos que introduces o importas. Debes tener derecho a utilizarlos y no usar Avo para infringir derechos de terceros o la legislación aplicable.

Cuando compartes un Círculo, los miembros invitados pueden acceder a los datos disponibles mediante el uso compartido de iCloud de Apple, incluidas sus comidas, productos, recetas, tipos de comida, miembros y contenido relacionado. Invita solo a personas de confianza y no pongas en un Círculo compartido información que no quieras que vean sus miembros.

5. Suscripciones de Avo Plus

Avo puede ofrecer suscripciones mensuales y anuales con renovación automática. Avo Plus permite compartir Círculos. Avo AI Plus incluye Avo Plus y funciones asistidas por IA. El precio exacto, la moneda, el periodo de facturación, la disponibilidad de ofertas introductorias y las funciones incluidas se muestran en la app antes de confirmar la compra.

Apple gestiona la facturación, las renovaciones, las cancelaciones y los reembolsos conforme a las normas del App Store. Gestiona o cancela una suscripción en Ajustes del iPhone → tu nombre → Suscripciones o en tu cuenta del App Store. Apple ofrece instrucciones actualizadas en su página de soporte sobre suscripciones.

6. Restauración de compras y cuentas

Puedes restaurar compras compatibles desde la pantalla de planes de Avo usando la cuenta de Apple con la que realizaste la compra original. La restauración no genera un nuevo cargo.

Las funciones de IA requieren una cuenta de Avo con «Iniciar sesión con Apple». Eliminar esa cuenta del servidor no borra los datos nutricionales locales o de iCloud, no cancela la facturación de Apple ni revoca automáticamente la autorización de «Iniciar sesión con Apple». La app y la guía de soporte describen los controles independientes.

7. Servicios externos y disponibilidad

Avo utiliza servicios de Apple, Amazon Web Services, OpenAI, Open Food Facts y otras funciones de plataforma o red descritas en la Política de privacidad. Los servicios externos pueden no estar disponibles, retrasarse, cambiar o interrumpirse. Las coincidencias de códigos de barras, la información importada y las funciones de IA pueden variar según el producto, la fuente, la región, el idioma y el estado del servicio.

Avo puede añadir, modificar, limitar o retirar funciones para mejorar la app, mantener la seguridad o la calidad del servicio, responder a cambios de las plataformas o cumplir la ley. La app y el sitio web se ofrecen sujetos a las garantías, limitaciones y recursos del EULA estándar y de la legislación aplicable.

8. Uso aceptable

No puedes hacer un uso indebido de Avo o sus servicios, interferir en su funcionamiento, intentar acceder sin autorización, eludir controles de compra o uso, enviar material ilícito o dañino, realizar ingeniería inversa salvo que la ley lo permita expresamente, ni usar Avo infringiendo la ley o los derechos de otra persona.

9. Privacidad

La Política de privacidad de Avo explica cómo se tratan los datos locales y de iCloud de la app, la información de Apple Health, los registros de cuentas y suscripciones, las solicitudes de IA, los metadatos operativos y la eliminación de datos.

10. Propiedad intelectual

Avo y su software, diseño, marca y contenido web originales están protegidos por las leyes aplicables de propiedad intelectual. La licencia concedida mediante el App Store no transfiere la propiedad.

Apple, iPhone, App Store, Apple Health, iCloud, OpenAI, Open Food Facts y otros nombres y marcas pertenecen a sus respectivos propietarios. Avo es una aplicación independiente y no cuenta con el patrocinio ni la aprobación de esos proveedores.

11. Contacto

Puedes enviar preguntas sobre estas condiciones o Avo a support@avomeals.com.