Assistenza

Avo richiede iOS 26.0 o successivo su iPhone, oppure iPadOS 26.0 o successivo su iPad. L’app Apple Watch richiede watchOS 26.0 o successivo e Avo su un iPhone abbinato. Alcune funzioni richiedono anche accesso a iCloud, Apple Health, fotocamera, Bluetooth o notifiche. Avo richiede l’accesso solo quando una funzione correlata ne ha bisogno.

Durante la configurazione, Avo utilizza il profilo, le misurazioni, il livello di attività e l’obiettivo che fornisci per calcolare un obiettivo energetico giornaliero iniziale. Puoi importare le informazioni del profilo disponibili da Apple Health e controllare il risultato prima di continuare.

Obiettivi e riepiloghi hanno finalità informative e non costituiscono consigli medici. Consulta un professionista sanitario qualificato prima di prendere decisioni mediche o alimentari.

Sì. Il monitoraggio nutrizionale di base resta gratuito. Avo Plus aggiunge la condivisione delle Cerchie e l’esportazione delle liste della spesa dalle ricette in Promemoria di Apple. Avo AI Plus include Avo Plus e aggiunge analisi dei pasti, ricerca di alimenti, scansione di etichette nutrizionali, importazione di ricette, stime dei fattori di cottura e punti salienti dei pasti.

Apri la schermata dei piani in Avo e scegli Ripristina acquisti con l’Apple Account usato per l’acquisto originale. Il ripristino non comporta un nuovo addebito.

Usa i controlli degli abbonamenti Apple in Impostazioni iPhone → il tuo nome → Abbonamentioppure gestisci gli abbonamenti dal tuo account App Store. Eliminare Avo o un account IA di Avo non annulla un abbonamento Apple attivo.

Le Cerchie riuniscono pasti, prodotti, ricette, tipi di pasto e membri. Ogni installazione inizia con una Cerchia privata. Puoi creare altre Cerchie e cambiare quella attiva in Avo → Impostazioni → Gestione Cerchie.

Apri la schermata dei membri della Cerchia e invita persone tramite la condivisione iCloud di Apple. Le Cerchie condivise richiedono iCloud e Avo Plus. Ogni persona invitata deve accettare la condivisione Apple prima che i contenuti possano sincronizzarsi.

Puoi continuare a visualizzare una Cerchia condivisa, ma per aggiungere o modificare pasti condivisi serve Avo Plus. Il monitoraggio nelle Cerchie private resta disponibile senza il piano di condivisione.

Con la tua autorizzazione, Avo può leggere numero di passi, energia attiva e a riposo, allenamenti, sesso biologico, data di nascita, altezza e peso corporeo. Utilizza le informazioni disponibili sul dispositivo per gli obiettivi nutrizionali e i riepiloghi.

Con la tua autorizzazione, Avo può scrivere dati di proteine, carboidrati e grassi alimentari. Puoi controllare o revocare i permessi in qualsiasi momento nell’app Salute.

Consulta calorie, proteine, carboidrati, grassi, obiettivi nutrizionali e pasti di oggi sincronizzati dal tuo iPhone abbinato. Apri un pasto per vedere valori nutrizionali e alimenti oppure aggiungi complicazioni Avo a un quadrante compatibile. Registra e modifica i pasti su iPhone; l’app Watch serve a consultare la giornata.

Apri Avo sul tuo iPhone abbinato e completa la configurazione degli obiettivi nutrizionali. Poi apri Avo sul Watch e tocca Aggiorna. Il Watch mostra quando i dati sono stati aggiornati l’ultima volta. Se l’iPhone non è disponibile, gli aggiornamenti possono subire ritardi; apri Avo sull’iPhone quando torna raggiungibile. Complicazioni e widget possono aggiornarsi dopo l’app.

Apri Avo e configura i tuoi obiettivi nutrizionali, poi scegli Avo nella galleria dei widget della schermata Home. Usa gli anelli nutrizionali per una panoramica o un widget individuale di calorie, proteine, carboidrati o grassi. Tocca un widget per aprire Oggi in Avo. Se richiede un aggiornamento, apri Avo per aggiornare le informazioni mostrate.

No. L’app Apple Watch, le complicazioni e i widget nutrizionali della schermata Home sono inclusi nel piano gratuito. Non richiedono Avo Plus né Avo AI Plus.

Avo AI Plus può analizzare foto, file e descrizioni dei pasti, cercare alimenti, scansionare etichette nutrizionali, importare ricette, stimare fattori di cottura e creare i punti salienti dei pasti. La disponibilità può variare in base alla richiesta e allo stato del servizio.

No. Corrispondenze degli alimenti, porzioni, valori nutrizionali, dettagli delle ricette e stime di cottura possono essere incompleti o errati. Controlla ogni risultato prima di salvarlo e non utilizzare Avo IA come consiglio medico.

Avo utilizza la fotocamera quando scegli di scansionare codici a barre, acquisire etichette nutrizionali o aggiungere foto di pasti da analizzare. La scansione continua dei codici a barre può utilizzare le fotocamere anteriore e posteriore mentre il pasto è aperto.

Testo, dati nutrizionali, informazioni sui codici a barre o foto selezionate di pasti ed etichette necessari alla richiesta vengono inviati a OpenAI tramite il server di Avo. Consulta l’Informativa sulla privacy per la descrizione completa.

I backup includono pasti, ricette, prodotti, profili e foto. Ripristinare un backup sostituisce i dati Avo attuali su quell’installazione: controlla il backup scelto prima di confermare.

Eliminare l’account rimuove l’account sul server, i dati di utilizzo dell’IA e il collegamento agli acquisti. Non elimina pasti, prodotti, ricette o Cerchie memorizzati localmente o su iCloud. Inoltre non interrompe la fatturazione Apple né revoca automaticamente «Accedi con Apple».

Elimina le voci in Avo, rimuovi i dati iCloud di Avo tramite i controlli Apple o elimina i dati locali dell’app dal dispositivo. I dati delle Cerchie condivise possono restare visibili agli altri membri in base al loro accesso e al funzionamento della condivisione iCloud di Apple.