Licenza dell’app: L’uso di Avo è regolato dal contratto Apple denominato Contratto di licenza standard per l’utente finale delle applicazioni («EULA standard»), incorporato nelle presenti condizioni. In caso di conflitto, l’EULA standard prevale nella misura richiesta da Apple.
1. Accettazione
Scaricando, accedendo o utilizzando Avo, accetti questi Termini di utilizzo e l’EULA standard. Se non li accetti, non utilizzare l’app e non acquistare un abbonamento.
Avo è il nome pubblico dell’applicazione Avocado e del servizio associato fornito da Dariusz Niklewicz.
2. Informazioni nutrizionali e sanitarie
Avo ti aiuta a registrare pasti, prodotti, ricette, misurazioni, contesto dell’attività, obiettivi calorici e macronutrienti. Calcoli e riepiloghi dipendono dalle informazioni che fornisci, dai dati Apple Health disponibili, dai dati alimentari e dai metodi di stima.
Avo non è un dispositivo medico e non diagnostica, tratta, cura o previene malattie. Gli obiettivi nutrizionali, il contesto dell’attività e le altre informazioni hanno finalità informative generali. Consulta un professionista sanitario qualificato prima di prendere decisioni mediche o cambiare significativamente alimentazione o attività.
3. Funzionalità assistite dall’IA
Avo IA può analizzare testi, codici a barre, etichette nutrizionali, foto di pasti, file e fonti di ricette per suggerire alimenti, porzioni, valori nutrizionali, ingredienti, passaggi, consigli, fattori di cottura e punti salienti dei pasti. I risultati dell’IA possono essere incompleti, inesatti o inadatti alla tua situazione.
Sei responsabile di controllare i risultati IA prima di salvarli o utilizzarli. Non usare un risultato IA come consiglio medico e non inviare informazioni che non vuoi vengano elaborate per l’attività richiesta.
4. I tuoi contenuti e le Cerchie
Sei responsabile delle informazioni, foto, ricette e altri contenuti inseriti o importati. Devi avere il diritto di utilizzarli e non usare Avo per violare diritti altrui o la legge applicabile.
Quando condividi una Cerchia, i membri invitati possono accedere ai dati resi disponibili tramite la condivisione iCloud di Apple, inclusi pasti, prodotti, ricette, tipi di pasto, membri e contenuti correlati. Invita solo persone di cui ti fidi e non inserire nella Cerchia condivisa informazioni che non vuoi siano viste dai membri.
5. Abbonamenti Avo Plus
Avo può offrire abbonamenti mensili e annuali con rinnovo automatico. Avo Plus permette la condivisione delle Cerchie. Avo AI Plus include Avo Plus e funzionalità assistite dall’IA. Il prezzo esatto, la valuta, il periodo di fatturazione, la disponibilità di offerte introduttive e le funzioni incluse sono mostrati nell’app prima della conferma dell’acquisto.
- Il pagamento viene addebitato al tuo Apple Account quando confermi l’acquisto.
- Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente finché non vengono annullati tramite Apple.
- Eliminare Avo o il tuo account IA di Avo non annulla un abbonamento.
- La disponibilità di «In famiglia» dipende dal prodotto in abbonamento, dalle regole Apple e dalla configurazione del tuo Apple Account.
- Le funzioni IA possono essere soggette a limiti ragionevoli indicati nell’app per proteggere la disponibilità del servizio e prevenire abusi.
Apple gestisce fatturazione, rinnovi, disdette e rimborsi secondo le regole dell’App Store. Gestisci o annulla un abbonamento in Impostazioni iPhone → il tuo nome → Abbonamenti o nel tuo account App Store. Apple fornisce istruzioni aggiornate nella sua pagina di supporto sugli abbonamenti.
6. Ripristino degli acquisti e account
Puoi ripristinare gli acquisti idonei dalla schermata dei piani di Avo con l’Apple Account usato per l’acquisto originale. Il ripristino non comporta un nuovo addebito.
Le funzionalità IA richiedono un account Avo con «Accedi con Apple». Eliminare questo account sul server non elimina i dati nutrizionali locali o su iCloud, non interrompe la fatturazione Apple e non revoca automaticamente l’autorizzazione «Accedi con Apple». L’app e la guida di supporto descrivono i controlli separati.
7. Servizi esterni e disponibilità
Avo utilizza servizi Apple, Amazon Web Services, OpenAI, Open Food Facts e altre funzionalità di piattaforma o rete descritte nell’Informativa sulla privacy. I servizi esterni possono essere indisponibili, in ritardo, modificati o interrotti. Le corrispondenze dei codici a barre, le informazioni importate e le funzionalità IA possono variare in base a prodotto, fonte, area geografica, lingua e stato del servizio.
Avo può aggiungere, modificare, limitare o interrompere funzioni per migliorare l’app, mantenere la sicurezza o la qualità del servizio, rispondere ai cambiamenti delle piattaforme o rispettare la legge. L’app e il sito sono forniti secondo le garanzie, limitazioni e tutele dell’EULA standard e della legge applicabile.
8. Uso consentito
Non puoi abusare di Avo o dei suoi servizi, interferire con il loro funzionamento, tentare accessi non autorizzati, aggirare controlli sugli acquisti o sull’uso, inviare contenuti illegali o dannosi, effettuare ingegneria inversa salvo dove espressamente consentito dalla legge, né usare Avo in violazione della legge o dei diritti altrui.
9. Privacy
L’Informativa sulla privacy di Avo spiega come vengono gestiti dati locali e iCloud, informazioni Apple Health, dati di account e abbonamenti, richieste IA, metadati operativi ed eliminazione.
10. Proprietà intellettuale
Avo e il suo software, design, marchio e contenuto web originali sono protetti dalle leggi applicabili sulla proprietà intellettuale. La licenza concessa tramite l’App Store non trasferisce la proprietà.
Apple, iPhone, App Store, Apple Health, iCloud, OpenAI, Open Food Facts e gli altri nomi e marchi appartengono ai rispettivi proprietari. Avo è un’applicazione indipendente e non è sponsorizzata né approvata da questi fornitori.
11. Contatti
Puoi inviare domande su queste condizioni o su Avo a support@avomeals.com.