Licença da aplicação: O uso do Avo é regido pelo contrato da Apple chamado Contrato de Licença Padrão de Aplicações para o Utilizador Final (“EULA padrão”), que faz parte destes termos. Em caso de conflito, o EULA padrão prevalece na medida exigida pela Apple.
1. Aceitação
Ao descarregar, aceder ou utilizar o Avo, aceita estes Termos de Utilização e o EULA padrão. Se não concordar, não utilize a aplicação nem adquira uma subscrição.
Avo é o nome público da aplicação Avocado e do serviço associado fornecido por Dariusz Niklewicz.
2. Informações nutricionais e de saúde
O Avo ajuda a registar refeições, produtos, receitas, medidas, contexto de atividade, objetivos calóricos e macronutrientes. Cálculos e resumos dependem das informações fornecidas, dos dados disponíveis do Apple Health, dos dados alimentares e dos métodos de estimativa.
O Avo não é um dispositivo médico e não diagnostica, trata, cura ou previne doenças. Os objetivos nutricionais, o contexto de atividade e outras informações são fornecidos para fins informativos gerais. Consulte um profissional de saúde qualificado antes de tomar decisões médicas ou fazer alterações significativas na alimentação ou atividade.
3. Funcionalidades assistidas por IA
O Avo IA pode analisar textos, códigos de barras, rótulos nutricionais, fotografias de refeições, ficheiros e fontes de receitas para sugerir alimentos, porções, valores nutricionais, ingredientes, etapas, dicas, fatores de confeção e destaques das refeições. Os resultados de IA podem ser incompletos, imprecisos ou inadequados às suas circunstâncias.
É responsável por rever os resultados de IA antes de guardar ou utilizar. Não use um resultado de IA como aconselhamento médico e não envie informações que não deseja que sejam processadas para a tarefa solicitada.
4. O seu conteúdo e os seus Círculos
É responsável pelas informações, fotografias, receitas e outros conteúdos introduzidos ou importados. É necessário ter o direito de usar esses conteúdos e não utilizar o Avo para violar direitos de terceiros ou a legislação aplicável.
Quando partilha um Círculo, os membros convidados podem aceder aos dados disponibilizados através da partilha do iCloud da Apple, incluindo refeições, produtos, receitas, tipos de refeição, membros e conteúdo relacionado. Convide apenas pessoas em quem confia e não coloque no Círculo partilhado informações que não deseja que os membros vejam.
5. Subscrições do Avo Plus
O Avo pode oferecer subscrições mensais e anuais com renovação automática. O Avo Plus permite partilhar Círculos. O Avo AI Plus inclui o Avo Plus e funcionalidades assistidas por IA. O preço exato, a moeda, o período de faturação, a disponibilidade de ofertas introdutórias e as funcionalidades incluídas são apresentados na aplicação antes da confirmação da compra.
- O pagamento é cobrado à sua Conta Apple quando confirma a compra.
- As subscrições renovam-se automaticamente até serem canceladas através da Apple.
- Eliminar o Avo ou sua conta de IA do Avo não cancela uma subscrição.
- A disponibilidade da Partilha com a família depende do produto de subscrição, das regras da Apple e da configuração da Conta Apple.
- As funcionalidades de IA podem estar sujeitas a limites razoáveis indicados na aplicação para proteger a disponibilidade do serviço e prevenir abusos.
A Apple gere faturação, renovações, cancelamentos e reembolsos segundo as regras da App Store. Gira ou cancele uma subscrição em Definições do iPhone → o seu nome → Subscrições ou na sua conta da App Store. A Apple fornece instruções atualizadas na sua página de suporte sobre subscrições.
6. Restauro de compras e contas
Pode restaurar compras elegíveis no ecrã dos planos do Avo com a Conta Apple usada na compra original. A restauração não gera uma nova cobrança.
As funcionalidades de IA exigem uma conta Avo com “Iniciar sessão com a Apple”. Eliminar essa conta do servidor não elimina dados nutricionais locais ou do iCloud, não cancela a faturação Apple nem revoga automaticamente a autorização de “Iniciar sessão com a Apple”. A aplicação e o guia de suporte descrevem os controlos separados.
7. Serviços externos e disponibilidade
O Avo utiliza serviços da Apple, Amazon Web Services, OpenAI, Open Food Facts e outras funcionalidades de plataforma ou rede descritas na Política de Privacidade. Os serviços externos podem estar indisponíveis, atrasados, alterados ou descontinuados. As correspondências de códigos de barras, as informações importadas e as funcionalidades de IA podem variar por produto, fonte, região, idioma e estado do serviço.
O Avo pode adicionar, alterar, limitar ou descontinuar funcionalidades para melhorar a aplicação, manter a segurança ou a qualidade do serviço, responder a alterações das plataformas ou cumprir a lei. A aplicação e o site são fornecidos segundo as garantias, limitações e meios de reparação previstos no EULA padrão e na legislação aplicável.
8. Uso aceitável
Não é permitido usar indevidamente o Avo ou seus serviços, interferir em seu funcionamento, tentar acesso não autorizado, contornar controlos de compra ou uso, enviar material ilegal ou prejudicial, fazer engenharia reversa exceto quando expressamente permitido por lei, ou usar o Avo em violação da lei ou dos direitos de outra pessoa.
9. Privacidade
A Política de Privacidade do Avo explica como são tratados dados locais e do iCloud, informações do Apple Health, registos de conta e subscrição, pedidos de IA, metadados operacionais e eliminação.
10. Propriedade intelectual
O Avo e seu software, design, marca e conteúdo original do site são protegidos pelas leis aplicáveis de propriedade intelectual. A licença concedida pela App Store não transfere a propriedade.
Apple, iPhone, App Store, Apple Health, iCloud, OpenAI, Open Food Facts e outros nomes e marcas pertencem aos respetivos proprietários. O Avo é uma aplicação independente e não é patrocinado nem recomendado por estes fornecedores.
11. Contacto
Perguntas sobre estes termos ou o Avo podem ser enviadas para support@avomeals.com.